[{"data":1,"prerenderedAt":498},["ShallowReactive",2],{"{\"language\":\"zh\",\"resolve_relations\":\"reference.source\",\"version\":\"published\"}resources/case-studies/zuken":3},{"data":4,"headers":475},{"story":5,"cv":456,"rels":457,"links":474},{"name":6,"created_at":7,"published_at":8,"updated_at":9,"id":10,"uuid":11,"content":12,"slug":447,"full_slug":448,"sort_by_date":449,"position":450,"tag_list":451,"is_startpage":103,"parent_id":452,"meta_data":20,"group_id":453,"first_published_at":454,"release_id":20,"lang":326,"path":20,"alternates":455,"default_full_slug":20,"translated_slugs":20},"Zuken","2025-08-26T20:11:49.666Z","2026-10-10T22:24:07.296Z","2026-10-10T22:24:07.345Z",84170791645111,"26904312-9527-46b7-a736-40bbe7fb00e3",{"_uid":13,"body":14,"date":266,"fold":267,"unit":355,"intro":356,"title":340,"author":74,"content":362,"sidebar":363,"category":432,"end_date":46,"location":46,"metadata":436,"component":440,"thumbnail":441,"past_event":103,"hide_author":103,"english_only":103,"hide_sidebar":48,"redirect_url":46,"hide_from_feed":103,"show_date_range":103,"is_external_page":103,"open_graph_image":445,"external_page_url":46,"include_open_graph":103,"block_search_engines":103},"6bf2c047-22dc-4172-8133-24fbf0996b8b",[15,49,112,115,134,141,147,181,187,241],{"_uid":16,"body":17,"alignment":46,"component":47,"is_full_width":48},"c8a75a3a-98a5-4b35-b8c2-bb3f2d31d2ae",{"type":18,"attrs":19,"content":21},"doc",{"backgroundColor":20},null,[22,30],{"type":23,"attrs":24,"content":26},"heading",{"level":25,"textAlign":20},1,[27],{"text":28,"type":29},"Zuken & Tech Soft 3D","text",{"type":31,"attrs":32,"content":33},"paragraph",{"textAlign":20},[34,36,44],{"text":35,"type":29},"成立于1976年，日本跨国公司 ",{"text":6,"type":29,"marks":37},[38],{"type":39,"attrs":40},"link",{"href":41,"uuid":20,"anchor":20,"target":42,"linktype":43},"https://www.zuken.com/en/","_blank","url",{"text":45,"type":29}," 是电子设计自动化(EDA)的先驱。该公司的顶级软件帮助电子制造商和其他行业的客户处理电子和电气工程的关键方面，包括印刷电路板(PCB)、线束和集成电路(IC)封装设计。 ","","copy",true,{"_uid":50,"colors":51,"padding":52,"contents":53,"component":104,"background_image":105,"background_video":110},"561f3f9d-8637-4804-9e30-776230e3f294","color-gray","padding-small",[54],{"_uid":55,"body":56,"alignment":46,"component":47,"is_full_width":103},"f963f92a-98c1-499a-8a85-f16144c7b0df",{"type":18,"content":57},[58],{"type":59,"content":60},"blockquote",[61,87,89],{"type":31,"attrs":62,"content":63},{"textAlign":20},[64,73,81],{"text":65,"type":29,"marks":66},"“电子设计比以往任何时候都更加复杂，其重要性在未来只会继续增长，涵盖更多产品和更多行业。 ",[67,71],{"type":68,"attrs":69},"textStyle",{"color":70},"#FFFFFF",{"type":72},"italic",{"text":74,"type":29,"marks":75},"Tech Soft 3D",[76,78,80],{"type":68,"attrs":77},{"color":70},{"type":79},"bold",{"type":72},{"text":82,"type":29,"marks":83}," 将在帮助我们满足这一不断增长的需求和成功应对复杂设计问题带来的挑战方面发挥重要作用。”",[84,86],{"type":68,"attrs":85},{"color":70},{"type":72},{"type":31,"attrs":88},{"textAlign":20},{"type":31,"attrs":90,"content":91},{"textAlign":20},[92,98],{"text":93,"type":29,"marks":94},"Kensuke Yoshijima, ",[95,97],{"type":68,"attrs":96},{"color":70},{"type":79},{"text":99,"type":29,"marks":100},"Zuken 的 EL2, EL 开发部的部分经理",[101],{"type":68,"attrs":102},{"color":70},false,"backdrop",{"id":106,"alt":46,"name":46,"focus":46,"title":46,"source":46,"filename":107,"copyright":46,"fieldtype":108,"meta_data":109,"is_external_url":103},111096511565685,"https://a-us.storyblok.com/f/1023536/1920x1080/4105ca092b/darker-blue-wave-test.png","asset",{},{"id":20,"alt":20,"name":46,"focus":20,"title":20,"source":20,"filename":46,"copyright":20,"fieldtype":108,"meta_data":111},{},{"_uid":113,"height":46,"component":114},"e6144b37-7a4d-4be3-8d79-5e5d2352f1d4","element-spacer",{"_uid":116,"body":117,"alignment":46,"component":47,"is_full_width":48},"77a4ca88-19e5-4966-b129-67a6cbc621f0",{"type":18,"content":118},[119,124,129],{"type":31,"attrs":120,"content":121},{"textAlign":20},[122],{"text":123,"type":29},"Zuken 的 EL2, EL 开发部部分经理 Kensuke Yoshijima 解释道：“即使是我们每天使用的消费电子产品——从微波炉到电视和个人电脑——通常也需要微米级的高精度布线，以允许千兆赫速度的电信号。”同时，制造商们不断致力于使产品更小、更快、更强大——通常还试图使其更节能，从而为设计过程增加额外复杂性。 ",{"type":31,"attrs":125,"content":126},{"textAlign":20},[127],{"text":128,"type":29},"平衡所有这些需求是一项艰巨的任务，尤其是在电子系统需要在包含机械工程和其他学科的跨学科研发过程中的时候。 ",{"type":31,"attrs":130,"content":131},{"textAlign":20},[132],{"text":133,"type":29},"“随着电气和机械设计的日益融合，几乎没有出错的余地——整体系统的各个方面都需要完美地协同工作”，Kensuke Yoshijima 说道。“这种融合使得 3D 设计成为电子设计的关键需求。我们意识到，要为客户创造尽可能最佳的 EDA 产品和卓越的用户体验，就意味着要对机械设计相关的 3D 格式以及电气设计相关的 2D 文件格式提供强大的支持。”",{"_uid":135,"size":46,"resource":136,"component":140},"76f11759-7f98-4b36-b0a0-20981398669a",{"id":137,"alt":46,"name":46,"focus":46,"title":46,"source":46,"filename":138,"copyright":46,"fieldtype":108,"meta_data":139,"is_external_url":103},86924918037426,"https://a-us.storyblok.com/f/1023536/957x635/2907dc36fb/zuken1-1.jpg",{},"element-visual",{"_uid":142,"body":143,"alignment":146,"component":47,"is_full_width":103},"786390f6-3b2a-47f5-b3de-71282a8883ac",{"type":18,"content":144},[145],{"type":31},"align-center",{"_uid":148,"body":149,"alignment":46,"component":47,"is_full_width":48},"03caca01-3c7e-41b6-840e-ae2287645b1b",{"type":18,"content":150},[151,157,161,165,169,173,177],{"type":23,"attrs":152,"content":154},{"level":153},2,[155],{"text":156,"type":29},"2D 和 3D 的单一环境",{"type":31,"content":158},[159],{"text":160,"type":29},"当 Zuken 开发 CR-8000 Design Force 这一全面的 PCB 设计工具时，它借助 HOOPS Exchange 有效地将传统的 2D 设计与原生 3D 设计结合在一起。 ",{"type":31,"content":162},[163],{"text":164,"type":29},"HOOPS Exchange 是速度最快且最精准的 CAD 数据翻译工具包。通过单一接口提供对 30 多种 CAD 文件格式的访问，HOOPS Exchange 使开发团队可以轻松地在应用中构建强大的 CAD 数据翻译。通过利用 HOOPS Exchange，Design Force 能够为客户提供设计多块 PCB 和芯片封装的无缝 2D 和 3D 双视图的多对象设计环境。 ",{"type":31,"content":166},[167],{"text":168,"type":29},"团队可以在完整系统或产品的环境上下格式化设计，在单一设计环境中进行，而无需来回切换不同的 2D 和 3D 应用程序。“我们构建了一个产品模型，将电气信息和机械信息混合在一起，并将其用作各种设计验证功能的基础，”Kensuke Yoshijima 说道。“例如，设计工程师可以轻松验证布线状态以及已在多个层中布置的表面和连接的配置——这在仅以 2D 查看时可能难以完全感知。” ",{"type":31,"content":170},[171],{"text":172,"type":29},"Zuken 认为这种无缝的 2D 与 3D 结合方式在市场上为其提供了明显的竞争优势。“我们创造了一种前所未有的流畅、协同电子-机械设计环境，”Kensuke Yoshijima 说道。“我们无法做到这一点，如果不提供与市场主要 3D 数据格式的高度兼容性，以及快速准确的数据交换。拥有这样的能力使我们拥有业内任何 EDA 工具无可比拟的 3D 设计能力。” ",{"type":31,"content":174},[175],{"text":176,"type":29},"基于与 HOOPS Exchange 的成功合作，Zuken 希望与 Tech Soft 3D 建立长期的丰硕合作关系。“Tech Soft 3D 准确把握我们的产品需求，并非常迅速地为这些需求提供解决方案。Tech Soft 3D 还为 HOOPS Exchange 处理的最新版本 2D 和 3D CAD 格式提供及时的支持，”Kensuke Yoshijima 说道。“随着我们继续发展 Design Force，我们计划通过支持复杂的装配结构来扩展我们的 3D 建模能力，并扩大我们处理轻量级 PRC 文件的能力。” ",{"type":31,"content":178},[179],{"text":180,"type":29},"Kensuke Yoshijima 总结道，“电子设计比以往任何时候都更加复杂，其重要性在未来只会继续增长，涵盖更多产品和更多行业。Tech Soft 3D 将在帮助我们满足这一不断增长的需求和成功应对复杂设计问题带来的挑战方面发挥重要作用。”",{"_uid":182,"resource":183,"component":140},"329b2226-8e5b-479c-ab55-0b4a9a30e713",{"id":184,"alt":46,"name":46,"focus":46,"title":46,"source":46,"filename":185,"copyright":46,"fieldtype":108,"meta_data":186,"is_external_url":103},84180296069542,"https://a-us.storyblok.com/f/1023536/1245x846/3ca6ef2503/zuken2.jpg",{},{"_uid":188,"body":189,"alignment":46,"component":47,"is_full_width":48},"63868de2-7af0-4552-8737-6a745d15f686",{"type":18,"content":190},[191,201,205,212,216,223,230,237],{"type":23,"attrs":192,"content":194},{"level":193},3,[195,199],{"text":196,"type":29,"marks":197},"行业:",[198],{"type":79},{"text":200,"type":29}," ",{"type":31,"content":202},[203],{"text":204,"type":29},"电子制造，EDA",{"type":23,"attrs":206,"content":207},{"level":193},[208],{"text":209,"type":29,"marks":210},"挑战: ",[211],{"type":79},{"type":31,"content":213},[214],{"text":215,"type":29},"电子设计对制造商而言变得越来越复杂 - 电气设计与机械设计的融合需要整合 2D 和 3D 数据 - 需要支持不同 CAD 格式的多样性",{"type":23,"attrs":217,"content":218},{"level":193},[219],{"text":220,"type":29,"marks":221},"解决方案:",[222],{"type":79},{"type":31,"content":224},[225,228],{"text":200,"type":29,"marks":226},[227],{"type":79},{"text":229,"type":29},"HOOPS Exchange 是领先的快速、准确的 CAD 数据翻译 SDK，允许开发人员轻松将强大的数据交换能力构建到他们的产品中",{"type":23,"attrs":231,"content":232},{"level":193},[233],{"text":234,"type":29,"marks":235},"结果: ",[236],{"type":79},{"type":31,"content":238},[239],{"text":240,"type":29},"通过单一接口提供对 30 多种最常用的 CAD 文件格式的访问 - 在单一设计环境中整合 2D 电气和 3D 机械数据，避免工程师在不同设计工具之间来回切换 - 允许团队在仅有少量错误余地的完整系统或产品环境上下格式化设计，避免潜在问题 - 确保软件产品会继续跟上客户需求，并保持在电子设计自动化 (EDA) 市场的前沿",{"_uid":242,"messages":243,"component":263,"background":264,"remove_padding":48},"245d9aa8-0e2f-4778-bd88-8d68def8d823",[244],{"_uid":245,"icon":246,"buttons":247,"content":248,"headline":254,"link_url":260,"component":261,"icon_size":46,"link_label":262},"22312837-e205-4261-ac84-e803ba090a5e","hugeicons:bubble-chat-question",[],{"type":18,"content":249},[250],{"type":31,"content":251},[252],{"text":253,"type":29},"提问，帮助我们了解您的需求，并找到能增强应用开发的合适工具包",{"type":18,"content":255},[256],{"type":31,"content":257},[258],{"text":259,"type":29},"准备好探索  Tech Soft 3D 产品了吗？","https://pages.techsoft3d.com/book-a-consultation","element-callout-child","联系我们","element-callout",{"id":20,"alt":20,"name":46,"focus":20,"title":20,"source":20,"filename":46,"copyright":20,"fieldtype":108,"meta_data":265},{},"2021-08-12 00:00",[268,329],{"_uid":269,"source":270,"component":328},"3bd797ea-cba9-4db1-8fbc-18a2d6c67361",{"name":271,"created_at":272,"published_at":273,"updated_at":274,"id":275,"uuid":276,"content":277,"slug":319,"full_slug":320,"sort_by_date":20,"position":321,"tag_list":322,"is_startpage":103,"parent_id":323,"meta_data":20,"group_id":324,"first_published_at":325,"release_id":20,"lang":326,"path":20,"alternates":327,"default_full_slug":20,"translated_slugs":20,"_stopResolving":48},"Main Navigation","2025-04-09T14:04:01.876Z","2026-10-10T22:18:15.264Z","2026-10-10T22:18:15.279Z",27565407,"c5f4a23f-ca2c-41d7-946b-6822d34565a0",{"_uid":278,"items":279,"component":318},"8915070e-32eb-476d-b215-1c92ebdad15c",[280,300],{"_uid":281,"left_nav":46,"messages":282,"component":299,"right_nav":46},"fe7818a3-2c19-410c-adfd-6166e04c9bf0",[283,289,294],{"_uid":284,"icon":285,"link":286,"target":42,"message":287,"component":288},"1773ad80-3b42-4f4a-97eb-c9cd1258a7ed","cil:magnifying-glass","https://pages.techsoft3d.com/engineering-data-insights?utm_campaign=48796445-2026%20Build%20or%20Buy%20Research&utm_source=Website&utm_medium=Main%20Banner","最新研究：制造商如何满足对工程数据日益增长的需求","element-notice-child",{"_uid":290,"icon":291,"link":292,"target":42,"message":293,"component":288},"b4b88ef9-df13-42b9-8794-0acf2f43a408","hugeicons:calendar-04","https://pages.techsoft3d.com/get-the-most-out-of-your-cad-data-webinar","注册参加我们即将举行的网络研讨会：了解 VNTANA 如何通过 HOOPS Exchange 利用 CAD 数据",{"_uid":295,"icon":296,"link":297,"target":46,"message":298,"component":288},"87585227-383a-48e2-a5e5-1541d3b4b65a","tdesign:user-talk-1","/contact","对我们的SDK或企业应用有疑问？与 Tech Soft 3D 专家沟通","element-notice",{"_uid":301,"menu":302,"component":317,"has_notice":48},"192904e7-cc6e-44e5-95a7-187c8ef72d1e",[303,308,311,314],{"url":304,"_uid":305,"label":306,"new_tab":103,"component":307},"#","eada60f3-c50f-41c1-8c50-4ffedd119483","开发者SDK","top-menu-child",{"url":304,"_uid":309,"label":310,"new_tab":103,"component":307,"style_as_button":103},"e80ecf91-c6c8-4e7a-a5b7-10ec4e05ada0","企业应用",{"url":304,"_uid":312,"label":313,"new_tab":103,"component":307,"style_as_button":103},"b3d091d9-83d1-4b72-bb8d-0f4be140beaa","公司",{"url":304,"_uid":315,"label":316,"new_tab":103,"component":307,"style_as_button":48},"f2040cd1-8c5b-4dcf-8ee1-5b56049d0fe2","支持","top","global","main-navigation","zh/global/main-navigation",-30,[],27501948,"998e76b0-7b0e-4635-8abf-c9db0f0bf29c","2025-04-09T15:16:40.189Z","zh",[],"reference",{"_uid":330,"height":46,"slides":331,"actions":353,"alignment":46,"component":354,"background_opacity":46},"773378b5-c38b-4b0f-81e5-a8413bfb8cb0",[332],{"_uid":333,"copy":334,"icon":341,"title":46,"action":46,"eyebrow":343,"component":344,"icon_size":46,"background":345,"button_link":46,"button_label":46,"content_width":349,"title_heading":350,"button_new_tab":103,"background_video":351},"2472d76c-b864-4605-9d83-56a74738fb71",{"type":18,"content":335},[336],{"type":23,"attrs":337,"content":338},{"level":193,"textAlign":20},[339],{"text":340,"type":29},"Zuken 创造了无与伦比的电子设计自动化产品，与 HOOPS Exchange",{"id":20,"alt":20,"name":46,"focus":20,"title":20,"source":20,"filename":46,"copyright":20,"fieldtype":108,"meta_data":342},{},"合作成功故事","element-epic-child",{"id":346,"alt":46,"name":46,"focus":46,"title":46,"source":46,"filename":347,"copyright":46,"fieldtype":108,"meta_data":348,"is_external_url":103},81463736555455,"https://a-us.storyblok.com/f/1023536/6000x4000/c35bc5fbcd/filtered-case-study-bg.png",{},"width-medium","heading-h1",{"id":20,"alt":20,"name":46,"focus":20,"title":20,"source":20,"filename":46,"copyright":20,"fieldtype":108,"meta_data":352},{},[],"element-epic","unit-toolkits",{"type":18,"content":357},[358],{"type":31,"content":359},[360],{"text":361,"type":29},"探讨 HOOPS Exchange 如何为这家日本电子设计自动化 (EDA) 公司提供无与伦比的 CAD 数据翻译能力。",[],[364,370,418,427],{"_uid":365,"resource":366,"component":140},"2f6c4598-2da6-4074-8933-61cce2d1a656",{"id":367,"alt":46,"name":46,"focus":46,"title":46,"source":46,"filename":368,"copyright":46,"fieldtype":108,"meta_data":369,"is_external_url":103},84180383273383,"https://a-us.storyblok.com/f/1023536/400x150/755744e54e/zukenlogo.png",{},{"_uid":371,"body":372,"alignment":146,"component":47,"is_full_width":103},"d55a761f-c973-40bb-8d67-76eb70b6ed9d",{"type":18,"content":373},[374,381,385,392,403,410],{"type":23,"attrs":375,"content":376},{"level":193},[377],{"text":378,"type":29,"marks":379},"位置",[380],{"type":79},{"type":31,"content":382},[383],{"text":384,"type":29},"日本横滨",{"type":23,"attrs":386,"content":387},{"level":193},[388],{"text":389,"type":29,"marks":390},"许可产品",[391],{"type":79},{"type":31,"content":393},[394],{"text":395,"type":29,"marks":396},"HOOPS Exchange",[397],{"type":39,"attrs":398},{"href":399,"uuid":400,"anchor":20,"target":401,"linktype":402},"/developers/products/hoops-exchange","6bb4085d-b926-4852-81a8-7a02c45f5abc","_self","story",{"type":23,"attrs":404,"content":405},{"level":193},[406],{"text":407,"type":29,"marks":408},"公司网站",[409],{"type":79},{"type":31,"content":411},[412],{"text":413,"type":29,"marks":414},"zuken.com/us",[415],{"type":39,"attrs":416},{"href":417,"uuid":20,"anchor":20,"target":20,"linktype":43},"http://zuken.com/us",{"_uid":419,"body":420,"alignment":46,"component":47,"is_full_width":103},"af9bdbb4-7038-453f-b7c0-1a7501a2b0ae",{"type":18,"content":421},[422],{"type":23,"attrs":423,"content":424},{"level":193},[425],{"text":426,"type":29},"相关文章",{"_uid":428,"unit":355,"category":429,"component":430,"feed_type":46,"hide_filters":48,"vertical_feed":48,"items_per_page":431,"hide_pagination":48,"hide_descriptions":48,"hide_unit_selection":103},"62490083-02a1-495d-8e36-f007415d40c6",[],"feed","3",[433,434,435],"hoopsExchange","manufacturing","Eda",{"_uid":437,"title":438,"plugin":439,"description":361},"0d1b965f-c305-4d6f-94ca-410799db1afc","案例研究 - Zuken & Tech Soft 3D","meta-fields","post",{"id":442,"alt":46,"name":46,"focus":46,"title":46,"source":46,"filename":443,"copyright":46,"fieldtype":108,"meta_data":444,"is_external_url":103},84181495120303,"https://a-us.storyblok.com/f/1023536/620x349/951f4cccf0/zuken-thumbnail.png",{},{"id":20,"alt":20,"name":46,"focus":20,"title":20,"source":20,"filename":46,"copyright":20,"fieldtype":108,"meta_data":446},{},"zuken","zh/resources/case-studies/zuken","2025-08-19",-250,[],59097490997957,"a1026f54-3317-46bf-a3e7-17ef25eb0fe0","2025-08-26T20:55:50.685Z",[],1791995899,[458],{"name":271,"created_at":272,"published_at":273,"updated_at":274,"id":275,"uuid":276,"content":459,"slug":319,"full_slug":320,"sort_by_date":20,"position":321,"tag_list":472,"is_startpage":103,"parent_id":323,"meta_data":20,"group_id":324,"first_published_at":325,"release_id":20,"lang":326,"path":20,"alternates":473,"default_full_slug":20,"translated_slugs":20},{"_uid":278,"items":460,"component":318},[461,466],{"_uid":281,"left_nav":46,"messages":462,"component":299,"right_nav":46},[463,464,465],{"_uid":284,"icon":285,"link":286,"target":42,"message":287,"component":288},{"_uid":290,"icon":291,"link":292,"target":42,"message":293,"component":288},{"_uid":295,"icon":296,"link":297,"target":46,"message":298,"component":288},{"_uid":301,"menu":467,"component":317,"has_notice":48},[468,469,470,471],{"url":304,"_uid":305,"label":306,"new_tab":103,"component":307},{"url":304,"_uid":309,"label":310,"new_tab":103,"component":307,"style_as_button":103},{"url":304,"_uid":312,"label":313,"new_tab":103,"component":307,"style_as_button":103},{"url":304,"_uid":315,"label":316,"new_tab":103,"component":307,"style_as_button":48},[],[],[],{"cache-control":476,"connection":477,"content-encoding":478,"content-type":479,"date":480,"etag":481,"referrer-policy":482,"sb-be-version":483,"server":484,"strict-transport-security":485,"transfer-encoding":486,"vary":487,"via":488,"x-amz-cf-id":489,"x-amz-cf-pop":490,"x-cache":491,"x-content-type-options":492,"x-frame-options":493,"x-permitted-cross-domain-policies":494,"x-request-id":495,"x-runtime":496,"x-xss-protection":497},"max-age=0, public, s-maxage=604800, stale-if-error=3600","keep-alive","gzip","application/json; charset=utf-8","Wed, 14 Oct 2026 17:02:44 GMT","W/\"55a25a8fc05ec3f804e2d7124fea005f\"","strict-origin-when-cross-origin","5.980.1","nginx/1.29.1","max-age=31536000","chunked","Origin,Accept-Encoding, Origin","1.1 3b2dd9ca40903562e8f0412d796f5600.cloudfront.net (CloudFront)","GNA5KMIvWEXYd2dO8gJ9jozYpm72bzQSwx9MKeyFDNLb0sTd0Nw_Sg==","CMH68-P3","Miss from cloudfront","nosniff","SAMEORIGIN","none","01e8a802-1e5a-4c38-bdac-0e70b3f55984","0.045435","0",1791997364692]