[{"data":1,"prerenderedAt":506},["ShallowReactive",2],{"{\"language\":\"zh\",\"resolve_relations\":\"reference.source\",\"version\":\"published\"}resources/case-studies/aveva":3},{"data":4,"headers":483},{"story":5,"cv":464,"rels":465,"links":482},{"name":6,"created_at":7,"published_at":8,"updated_at":9,"id":10,"uuid":11,"content":12,"slug":455,"full_slug":456,"sort_by_date":457,"position":458,"tag_list":459,"is_startpage":107,"parent_id":460,"meta_data":20,"group_id":461,"first_published_at":462,"release_id":20,"lang":335,"path":20,"alternates":463,"default_full_slug":20,"translated_slugs":20},"AVEVA","2025-08-27T22:28:14.767Z","2026-10-10T22:22:04.153Z","2026-10-10T22:22:04.199Z",84558212203851,"2cfd4488-0a5a-44d8-94ef-57ac9c039e98",{"_uid":13,"body":14,"date":275,"fold":276,"unit":364,"intro":365,"title":349,"author":371,"content":372,"sidebar":373,"category":443,"end_date":50,"location":50,"metadata":50,"component":448,"thumbnail":449,"past_event":107,"hide_author":107,"english_only":107,"hide_sidebar":52,"redirect_url":50,"hide_from_feed":107,"show_date_range":107,"is_external_page":107,"open_graph_image":453,"external_page_url":50,"include_open_graph":107,"block_search_engines":107},"6bf2c047-22dc-4172-8133-24fbf0996b8b",[15,53,116,119,158,165,199,250],{"_uid":16,"body":17,"alignment":50,"component":51,"is_full_width":52},"c8a75a3a-98a5-4b35-b8c2-bb3f2d31d2ae",{"type":18,"attrs":19,"content":21},"doc",{"backgroundColor":20},null,[22,30,36],{"type":23,"attrs":24,"content":26},"heading",{"level":25,"textAlign":20},1,[27],{"text":28,"type":29},"AVEVA & Tech Soft 3D","text",{"type":23,"attrs":31,"content":33},{"level":32,"textAlign":20},3,[34],{"text":35,"type":29},"挑战",{"type":37,"attrs":38,"content":39},"paragraph",{"textAlign":20},[40,48],{"text":6,"type":29,"marks":41},[42],{"type":43,"attrs":44},"link",{"href":45,"uuid":20,"anchor":20,"target":46,"linktype":47},"https://www.aveva.com/en/","_blank","url",{"text":49,"type":29}," 是工业软件领域的全球领导者，帮助企业实现复杂操作流程的数字化转型。作为其使命的一部分，公司帮助从电力与公用事业到石油与天然气和造船等行业的客户进行设计与工程、运营及其工厂和其他大型资产的优化。","","copy",true,{"_uid":54,"colors":55,"padding":56,"contents":57,"component":108,"background_image":109,"background_video":114},"a8ea4578-d230-48bd-ae96-dddc7930ccd6","color-gray","padding-small",[58],{"_uid":59,"body":60,"alignment":50,"component":51,"is_full_width":107},"79fed803-9749-4530-8e40-94894ca80280",{"type":18,"content":61},[62],{"type":63,"content":64},"blockquote",[65,91,93],{"type":37,"attrs":66,"content":67},{"textAlign":20},[68,77,85],{"text":69,"type":29,"marks":70},"“",[71,75],{"type":72,"attrs":73},"textStyle",{"color":74},"#FFFFFF",{"type":76},"italic",{"text":78,"type":29,"marks":79},"HOOPS Exchange",[80,82,84],{"type":72,"attrs":81},{"color":74},{"type":83},"bold",{"type":76},{"text":86,"type":29,"marks":87}," 是一种极好的方式来增加我们支持的格式数量，这些结果是我们无法通过自己的开发资源在及时的情况下实现的。”",[88,90],{"type":72,"attrs":89},{"color":74},{"type":76},{"type":37,"attrs":92},{"textAlign":20},{"type":37,"attrs":94,"content":95},{"textAlign":20},[96,102],{"text":97,"type":29,"marks":98},"Brian Hughes",[99,101],{"type":72,"attrs":100},{"color":74},{"type":83},{"text":103,"type":29,"marks":104},"，高级产品经理，AVEVA",[105],{"type":72,"attrs":106},{"color":74},false,"backdrop",{"id":110,"alt":50,"name":50,"focus":50,"title":50,"source":50,"filename":111,"copyright":50,"fieldtype":112,"meta_data":113,"is_external_url":107},111096511565685,"https://a-us.storyblok.com/f/1023536/1920x1080/4105ca092b/darker-blue-wave-test.png","asset",{},{"id":20,"alt":20,"name":50,"focus":20,"title":20,"source":20,"filename":50,"copyright":20,"fieldtype":112,"meta_data":115},{},{"_uid":117,"height":50,"component":118},"2bb2b0a6-97d4-41a5-9baf-dbd1cd9c84f8","element-spacer",{"_uid":120,"body":121,"alignment":50,"component":51,"is_full_width":52},"18962bcd-d2de-43e6-8c4c-2d2558e3032f",{"type":18,"content":122},[123,128,133,138,143,148,153],{"type":37,"attrs":124,"content":125},{"textAlign":20},[126],{"text":127,"type":29},"“无论我们是在谈论能源公司的流程工厂还是全新的集装箱船，这些都是非常大、复杂和昂贵的资产，”AVEVA 高级产品组合经理 Brian Hughes 说。“建造这些资产的公司希望它们能够运行很多很多年，所以在初始设计以及持续运营时需要投入大量心血。”",{"type":37,"attrs":129,"content":130},{"textAlign":20},[131],{"text":132,"type":29},"AVEVA 的 3D 设计解决方案，AVEVA E3D Design，长期以来一直帮助客户设计这些资产。该产品提供了一个通用模型，使所有设计师和不同学科能够无缝地协同工作在项目上，并在建造之前识别并解决冲突。该产品还允许整合为现代化项目或翻新的实际建筑激光扫描数据，消除了施工返工。",{"type":37,"attrs":134,"content":135},{"textAlign":20},[136],{"text":137,"type":29},"越来越多的客户希望将更多类型的信息引入 AVEVA E3D Design 环境，并在设计阶段之外利用该模型。",{"type":37,"attrs":139,"content":140},{"textAlign":20},[141],{"text":142,"type":29},"“近年来对该模型的使用越来越多，”Hughes 解释道。“人们已经意识到，设计阶段创建的工程数据是一个有用的资源，可以用来创建数字双胞胎并在运营阶段优化资产的性能。”",{"type":37,"attrs":144,"content":145},{"textAlign":20},[146],{"text":147,"type":29},"Hughes 继续说道：“由于这种变革，我们的客户希望我们让他们为创造更完整的模型而汇聚来自不同系统和供应商的更多类型的数据。”",{"type":37,"attrs":149,"content":150},{"textAlign":20},[151],{"text":152,"type":29},"虽然 AVEVA 在 AVEVA E3D Design 中提供了约半打计算机辅助设计（CAD）格式的支持，但公司意识到需要提升其产品能力以更好地满足市场需求。",{"type":37,"attrs":154,"content":155},{"textAlign":20},[156],{"text":157,"type":29},"“客户希望看到比我们传统上在 AVEVA E3D Design 模型中提供的更多信息和更高水平的细节——但我们在内部没有足够的能力来添加大量额外的格式，”Hughes 说。“所以我们必须找到另一种实现这种目标的途径。”",{"_uid":159,"resource":160,"component":164},"8197c65f-b7e7-4d12-a3d8-b761a9b66ca6",{"id":161,"alt":50,"name":50,"focus":50,"title":50,"source":50,"filename":162,"copyright":50,"fieldtype":112,"meta_data":163,"is_external_url":107},84558809543976,"https://a-us.storyblok.com/f/1023536/1100x654/87a2513096/aveva.jpg",{},"element-visual",{"_uid":166,"body":167,"alignment":50,"component":51,"is_full_width":52},"d2df6929-d7cd-463d-959a-2f632923db1b",{"type":18,"content":168},[169,175,179,183,187,191,195],{"type":23,"attrs":170,"content":172},{"level":171},2,[173],{"text":174,"type":29},"更多数据为客户创造了更强大的解决方案",{"type":37,"content":176},[177],{"text":178,"type":29},"HOOPS Exchange 是 AVEVA 的理想解决方案。这款领先的 CAD 翻译软件开发套件 HOOPS Exchange 通过单一接口提供对30多种 CAD 文件格式的访问。支持的格式包括 CATIA、SolidWorks、Inventor、Creo、NX、Solid Edge 等。",{"type":37,"content":180},[181],{"text":182,"type":29},"“HOOPS Exchange 是增加我们支持的格式数量的绝佳方式，这些结果是我们无法通过自己的开发资源在及时的情况下实现的，”Hughes 说。“支持新格式并保持格式的最新版本是我们以前在大规模上难以做到的事情。将这一责任交给 Tech Soft 3D 让我们能够真正专注于我们的开发工作。”",{"type":37,"content":184},[185],{"text":186,"type":29},"使用 HOOPS Exchange，AVEVA 为 AVEVA E3D Design 引入了一个强大的多 CAD 导入功能，使客户能够轻松地从多个来源导入数据并丰富通用数据模型。这为客户在资产生命周期中利用的复杂数字双胞胎奠定了基础。",{"type":37,"content":188},[189],{"text":190,"type":29},"“我们立即能够提供更好的解决方案，使客户能够创建更全面的数据模型，从而呈现更多价值，”Hughes 说。“这不仅是我们的观点，AVEVA E3D Design 中的新功能已经得到了客户的极大欢迎。”",{"type":37,"content":192},[193],{"text":194,"type":29},"在更好地服务其客户的同时，AVEVA 感受到其旗舰产品获得了一个强大的竞争优势。",{"type":37,"content":196},[197],{"text":198,"type":29},"“市场告诉我们他们需要访问更多数据，而我们能够通过使用当今市场上一些最佳的软件来解决这个问题，”Hughes 说。“HOOPS Exchange 对我们来说是一个极好的工具。”",{"_uid":200,"body":201,"alignment":50,"component":51,"is_full_width":52},"fba88b33-d5fa-4e6e-a49e-746c212131f9",{"type":18,"content":202},[203,212,216,223,227,234,238,246],{"type":23,"attrs":204,"content":205},{"level":32},[206,210],{"text":207,"type":29,"marks":208},"行业：",[209],{"type":83},{"text":211,"type":29}," ",{"type":37,"content":213},[214],{"text":215,"type":29},"电力与公共事业、化工、造船、能源、采矿",{"type":23,"attrs":217,"content":218},{"level":32},[219],{"text":220,"type":29,"marks":221},"挑战：",[222],{"type":83},{"type":37,"content":224},[225],{"text":226,"type":29}," 创建巨大复杂资产的客户需要汇聚多种类型的数据以支持初始设计并创建一个强大的数字双胞胎 - 产品现有版本仅支持半打 CAD 格式 - 有限的内部开发资源限制了新增格式支持的能力",{"type":23,"attrs":228,"content":229},{"level":32},[230],{"text":231,"type":29,"marks":232},"解决方案：",[233],{"type":83},{"type":37,"content":235},[236],{"text":237,"type":29}," HOOPS Exchange SDK 包含所有需要的集成工具，可以轻松将强大的 CAD 数据翻译构建到应用程序中，支持所有主流 CAD 和 3D 格式",{"type":23,"attrs":239,"content":240},{"level":32},[241,245],{"text":242,"type":29,"marks":243},"结果：",[244],{"type":83},{"text":211,"type":29},{"type":37,"content":247},[248],{"text":249,"type":29},"快速开发出多 CAD 导入功能，客户可以将可供使用的 CAD 格式数量增加五倍，创建更丰富、更详细的数据模型，为数字双胞胎奠定基础，可以随着时间的推移帮助客户优化昂贵资产的性能 - 快速响应客户的功能需求，确保产品保持竞争市场地位",{"_uid":251,"messages":252,"component":272,"background":273,"remove_padding":52},"245d9aa8-0e2f-4778-bd88-8d68def8d823",[253],{"_uid":254,"icon":255,"buttons":256,"content":257,"headline":263,"link_url":269,"component":270,"icon_size":50,"link_label":271},"22312837-e205-4261-ac84-e803ba090a5e","hugeicons:bubble-chat-question",[],{"type":18,"content":258},[259],{"type":37,"content":260},[261],{"text":262,"type":29},"提出问题，帮助我们了解您的需求，并找到合适的工具包以强化您的应用程序开发",{"type":18,"content":264},[265],{"type":37,"content":266},[267],{"text":268,"type":29},"准备探索 Tech Soft 3D 产品？","/company/#contact","element-callout-child","联系我们","element-callout",{"id":20,"alt":20,"name":50,"focus":20,"title":20,"source":20,"filename":50,"copyright":20,"fieldtype":112,"meta_data":274},{},"2021-12-17 00:00",[277,338],{"_uid":278,"source":279,"component":337},"3bd797ea-cba9-4db1-8fbc-18a2d6c67361",{"name":280,"created_at":281,"published_at":282,"updated_at":283,"id":284,"uuid":285,"content":286,"slug":328,"full_slug":329,"sort_by_date":20,"position":330,"tag_list":331,"is_startpage":107,"parent_id":332,"meta_data":20,"group_id":333,"first_published_at":334,"release_id":20,"lang":335,"path":20,"alternates":336,"default_full_slug":20,"translated_slugs":20,"_stopResolving":52},"Main Navigation","2025-04-09T14:04:01.876Z","2026-10-10T22:18:15.264Z","2026-10-10T22:18:15.279Z",27565407,"c5f4a23f-ca2c-41d7-946b-6822d34565a0",{"_uid":287,"items":288,"component":327},"8915070e-32eb-476d-b215-1c92ebdad15c",[289,309],{"_uid":290,"left_nav":50,"messages":291,"component":308,"right_nav":50},"fe7818a3-2c19-410c-adfd-6166e04c9bf0",[292,298,303],{"_uid":293,"icon":294,"link":295,"target":46,"message":296,"component":297},"1773ad80-3b42-4f4a-97eb-c9cd1258a7ed","cil:magnifying-glass","https://pages.techsoft3d.com/engineering-data-insights?utm_campaign=48796445-2026%20Build%20or%20Buy%20Research&utm_source=Website&utm_medium=Main%20Banner","最新研究：制造商如何满足对工程数据日益增长的需求","element-notice-child",{"_uid":299,"icon":300,"link":301,"target":46,"message":302,"component":297},"b4b88ef9-df13-42b9-8794-0acf2f43a408","hugeicons:calendar-04","https://pages.techsoft3d.com/get-the-most-out-of-your-cad-data-webinar","注册参加我们即将举行的网络研讨会：了解 VNTANA 如何通过 HOOPS Exchange 利用 CAD 数据",{"_uid":304,"icon":305,"link":306,"target":50,"message":307,"component":297},"87585227-383a-48e2-a5e5-1541d3b4b65a","tdesign:user-talk-1","/contact","对我们的SDK或企业应用有疑问？与 Tech Soft 3D 专家沟通","element-notice",{"_uid":310,"menu":311,"component":326,"has_notice":52},"192904e7-cc6e-44e5-95a7-187c8ef72d1e",[312,317,320,323],{"url":313,"_uid":314,"label":315,"new_tab":107,"component":316},"#","eada60f3-c50f-41c1-8c50-4ffedd119483","开发者SDK","top-menu-child",{"url":313,"_uid":318,"label":319,"new_tab":107,"component":316,"style_as_button":107},"e80ecf91-c6c8-4e7a-a5b7-10ec4e05ada0","企业应用",{"url":313,"_uid":321,"label":322,"new_tab":107,"component":316,"style_as_button":107},"b3d091d9-83d1-4b72-bb8d-0f4be140beaa","公司",{"url":313,"_uid":324,"label":325,"new_tab":107,"component":316,"style_as_button":52},"f2040cd1-8c5b-4dcf-8ee1-5b56049d0fe2","支持","top","global","main-navigation","zh/global/main-navigation",-30,[],27501948,"998e76b0-7b0e-4635-8abf-c9db0f0bf29c","2025-04-09T15:16:40.189Z","zh",[],"reference",{"_uid":339,"height":50,"slides":340,"actions":362,"alignment":50,"component":363,"background_opacity":50},"773378b5-c38b-4b0f-81e5-a8413bfb8cb0",[341],{"_uid":342,"copy":343,"icon":350,"title":50,"action":50,"eyebrow":352,"component":353,"icon_size":50,"background":354,"button_link":50,"button_label":50,"content_width":358,"title_heading":359,"button_new_tab":107,"background_video":360},"2472d76c-b864-4605-9d83-56a74738fb71",{"type":18,"content":344},[345],{"type":23,"attrs":346,"content":347},{"level":32,"textAlign":20},[348],{"text":349,"type":29},"HOOPS Exchange 帮助 AVEVA 快速实现其旗舰工业3D建模软件支持的CAD格式数量增至五倍",{"id":20,"alt":20,"name":50,"focus":20,"title":20,"source":20,"filename":50,"copyright":20,"fieldtype":112,"meta_data":351},{},"合作伙伴成功案例","element-epic-child",{"id":355,"alt":50,"name":50,"focus":50,"title":50,"source":50,"filename":356,"copyright":50,"fieldtype":112,"meta_data":357,"is_external_url":107},81463736555455,"https://a-us.storyblok.com/f/1023536/6000x4000/c35bc5fbcd/filtered-case-study-bg.png",{},"width-large","heading-h1",{"id":20,"alt":20,"name":50,"focus":20,"title":20,"source":20,"filename":50,"copyright":20,"fieldtype":112,"meta_data":361},{},[],"element-epic","unit-toolkits",{"type":18,"content":366},[367],{"type":37,"content":368},[369],{"text":370,"type":29},"HOOPS Exchange 是AVEVA的理想解决方案，以支持从电力和公共事业到石油和天然气以及造船业的设计和工程、运营和优化的大型资产和工厂。 了解更多关于他们与 Tech Soft 3D 的合作伙伴关系的信息。 ","Tech Soft 3D",[],[374,376,382,429,438],{"_uid":375,"height":50,"component":118},"9c5217af-0f6d-48df-b6c2-a3d6eeb6237d",{"_uid":377,"resource":378,"component":164},"2f6c4598-2da6-4074-8933-61cce2d1a656",{"id":379,"alt":50,"name":50,"focus":50,"title":50,"source":50,"filename":380,"copyright":50,"fieldtype":112,"meta_data":381,"is_external_url":107},84558429332775,"https://a-us.storyblok.com/f/1023536/1200x505/3e123e0e8f/aveva-logo.png",{},{"_uid":383,"body":384,"alignment":428,"component":51,"is_full_width":107},"d55a761f-c973-40bb-8d67-76eb70b6ed9d",{"type":18,"content":385},[386,393,397,404,414,421],{"type":23,"attrs":387,"content":388},{"level":32},[389],{"text":390,"type":29,"marks":391},"位置",[392],{"type":83},{"type":37,"content":394},[395],{"text":396,"type":29},"英国剑桥",{"type":23,"attrs":398,"content":399},{"level":32},[400],{"text":401,"type":29,"marks":402},"授权产品",[403],{"type":83},{"type":37,"content":405},[406],{"text":78,"type":29,"marks":407},[408],{"type":43,"attrs":409},{"href":410,"uuid":411,"anchor":20,"target":412,"linktype":413},"/developers/products/hoops-exchange","6bb4085d-b926-4852-81a8-7a02c45f5abc","_self","story",{"type":23,"attrs":415,"content":416},{"level":32},[417],{"text":418,"type":29,"marks":419},"公司网站",[420],{"type":83},{"type":37,"content":422},[423],{"text":424,"type":29,"marks":425},"aveva.com",[426],{"type":43,"attrs":427},{"href":45,"uuid":20,"anchor":20,"target":46,"linktype":47},"align-center",{"_uid":430,"body":431,"alignment":50,"component":51,"is_full_width":107},"af9bdbb4-7038-453f-b7c0-1a7501a2b0ae",{"type":18,"content":432},[433],{"type":23,"attrs":434,"content":435},{"level":32},[436],{"text":437,"type":29},"相关文章",{"_uid":439,"unit":364,"category":440,"component":441,"feed_type":50,"hide_filters":52,"vertical_feed":52,"items_per_page":442,"hide_pagination":52,"hide_descriptions":52,"hide_unit_selection":107},"62490083-02a1-495d-8e36-f007415d40c6",[],"feed","3",[444,445,446,447],"hoopsExchange","shipbuilding","energy","miningGeosciences","post",{"id":450,"alt":50,"name":50,"focus":50,"title":50,"source":50,"filename":451,"copyright":50,"fieldtype":112,"meta_data":452,"is_external_url":107},72242229265886,"https://a-us.storyblok.com/f/1023536/620x349/d8d733e90f/aveva.png",{},{"id":20,"alt":20,"name":50,"focus":20,"title":20,"source":20,"filename":50,"copyright":20,"fieldtype":112,"meta_data":454},{},"aveva","zh/resources/case-studies/aveva","2025-08-19",-310,[],59097490997957,"0db77e88-894c-4333-80b2-3c1d750e530a","2025-08-27T22:32:25.171Z",[],1791995899,[466],{"name":280,"created_at":281,"published_at":282,"updated_at":283,"id":284,"uuid":285,"content":467,"slug":328,"full_slug":329,"sort_by_date":20,"position":330,"tag_list":480,"is_startpage":107,"parent_id":332,"meta_data":20,"group_id":333,"first_published_at":334,"release_id":20,"lang":335,"path":20,"alternates":481,"default_full_slug":20,"translated_slugs":20},{"_uid":287,"items":468,"component":327},[469,474],{"_uid":290,"left_nav":50,"messages":470,"component":308,"right_nav":50},[471,472,473],{"_uid":293,"icon":294,"link":295,"target":46,"message":296,"component":297},{"_uid":299,"icon":300,"link":301,"target":46,"message":302,"component":297},{"_uid":304,"icon":305,"link":306,"target":50,"message":307,"component":297},{"_uid":310,"menu":475,"component":326,"has_notice":52},[476,477,478,479],{"url":313,"_uid":314,"label":315,"new_tab":107,"component":316},{"url":313,"_uid":318,"label":319,"new_tab":107,"component":316,"style_as_button":107},{"url":313,"_uid":321,"label":322,"new_tab":107,"component":316,"style_as_button":107},{"url":313,"_uid":324,"label":325,"new_tab":107,"component":316,"style_as_button":52},[],[],[],{"cache-control":484,"connection":485,"content-encoding":486,"content-type":487,"date":488,"etag":489,"referrer-policy":490,"sb-be-version":491,"server":492,"strict-transport-security":493,"transfer-encoding":494,"vary":495,"via":496,"x-amz-cf-id":497,"x-amz-cf-pop":498,"x-cache":499,"x-content-type-options":500,"x-frame-options":501,"x-permitted-cross-domain-policies":502,"x-request-id":503,"x-runtime":504,"x-xss-protection":505},"max-age=0, public, s-maxage=604800, stale-if-error=3600","keep-alive","gzip","application/json; charset=utf-8","Wed, 14 Oct 2026 17:02:41 GMT","W/\"6478bd4afbc9fa99c692e19a18784ba6\"","strict-origin-when-cross-origin","5.980.1","nginx/1.29.1","max-age=31536000","chunked","Origin,Accept-Encoding, Origin","1.1 3b2dd9ca40903562e8f0412d796f5600.cloudfront.net (CloudFront)","MHSTmhpejzSYyBRa-Uuaja6t8z8aJsCc80mgqm_uxh1noMZGZ2Vb2Q==","CMH68-P3","Miss from cloudfront","nosniff","SAMEORIGIN","none","076bf116-f751-471a-a36f-7172e3de0367","0.030884","0",1791997361529]