パートナーの成功事例

Vestas は SpinFire Convert で CAD から PLM へのデータ交換の課題を解決

Vestas & Tech Soft 3D

Vestas は持続可能なエネルギーソリューションの世界的なリーダーであり、風力エネルギーの広範な経験を有しています。プロジェクトライフサイクルのすべてのフェーズで活動し、設計、製造、設置、開発、維持を行い、世界のエネルギーシステムの変革を推進しています。 

Background

「SpinFire Convert の高度にカスタマイズされたバージョンが必要でした…Vestas と Tech Soft 3D との間に非常に緊密な協力がありました」

Erik Sallingboe, Vestas のアーキテクチャ & デザイン、デジタルソリューションのプロダクトアーキテクト

Vestas が風力タービンブレードの設計に複合材モデリングを導入した際、Dassault の CATIA V5 を使用し始めました。CATIA V5 がニーズに合っていると満足していたものの、大きな課題が残っていました。それは、 このデータを PTC の Windchill、既存の PLM システムに取り込む方法です。  

「[Dassault と PTC] は本当に分離された2つのエコシステムで…これら2つのシステムを結び付けるものが必要でした」と Erik Sallingboe は説明しました。 

一般的な相互運用性の課題に加え、Vestas は複合材モデルから情報を確実に持ち込むための高度にカスタマイズされたソリューションを探していました。「CATIA V5 の複合材モデルから多くの詳細情報を引き出す必要があります」と Erik Sallingboe は説明しました。 

また、導入されるソリューションは、ユーザー数の将来的な増加を考慮して拡張可能である必要がありました。スケーラビリティを初めから優先することで、ソリューションは長期的に効果を維持し、データ交換がボトルネックになるのを防ぐことができます。Tech Soft 3D は、Vestas のニーズを満たしつつ成長を共にするソリューションを提供することができました。  

SpinFire Convert でデザインエコシステムを橋渡し 

Vestas は SpinFire Convert を選び、CATIA V5 データを Windchill にシームレスに統合しました。 標準機能、アドオン、カスタマイズされた追加機能を組み合わせて、データ交換問題を解決すると同時に、複合材モデルからの情報を確実に持ち込むことができました。 

 SpinFire Convert は、既存の Windchill PLM システムでデータを迅速かつ正確に視覚化することができました。Vestas はモデルベースの定義 (MBD) アドオンを使用して、詳細な製造情報を CAD モデルと共に Windchill に持ち込み、すべての 2D 図面を置き換え、より効率的な MBD ベースのワークフローを実現する目標を達成しました。 

SpinFire Convert の基本機能と MBD アドオンに加え、Vestas と Tech Soft 3D は、Vestas の複合材データのニーズに合わせたカスタマイズされた出力を提供するために協力しました。重要な要件の1つは、CATIA V5 複合材データから詳細情報をサポートすることができる材料表 (BOM) でした。このカスタマイズされた BOM を Windchill 内で自動的に生成するための特別なソリューションが開発されました。 

「カスタマイズされたソリューションを通じて達成したことは、Tech Soft 3D との協力のおかげでのみ可能だった」と Erik Sallingboe は述べています。 

業界

エネルギー

課題

複合材モデリングに CATIA V5 を導入した後、Vestas はこのデータを既存の PLM システムである Windchill に取り込む方法を必要としていました。彼らは、これらの非常に分離された 2つのエコシステムを橋渡しし、また複合材データも取り込むことができるソリューションを探していました。

ソリューション

SpinFire Convert は、Vestas に CATIA V5 と Windchill 間のシームレスなデータ翻訳を提供しました。彼らは MBD アドオンとカスタマイズされたソリューションを使用して、MBD への取り組みを支援し、CAD モデルに詳細情報を持ち込みました。

結果

  • Windchill 内での CATIA V5 複合材データの即時かつ正確な視覚化。

  • MBD ワークフローのサポート

  • SpinFire Convert は、新しいユーザーの追加によるボトルネックを引き起こさない拡張可能なソリューションを提供します。