[{"data":1,"prerenderedAt":574},["ShallowReactive",2],{"{\"language\":\"ja\",\"resolve_relations\":\"reference.source\",\"version\":\"published\"}resources/case-studies/simcon":3},{"data":4,"headers":552},{"story":5,"cv":533,"rels":534,"links":551},{"name":6,"created_at":7,"published_at":8,"updated_at":9,"id":10,"uuid":11,"content":12,"slug":524,"full_slug":525,"sort_by_date":526,"position":527,"tag_list":528,"is_startpage":109,"parent_id":529,"meta_data":20,"group_id":530,"first_published_at":531,"release_id":20,"lang":391,"path":20,"alternates":532,"default_full_slug":20,"translated_slugs":20},"SIMCON","2025-08-26T19:44:15.602Z","2026-10-10T22:23:31.022Z","2026-10-10T22:23:31.104Z",84164016602853,"67cf03d4-d578-4074-a3d7-13337d0d24bf",{"_uid":13,"body":14,"date":331,"fold":332,"unit":420,"intro":421,"title":405,"author":80,"content":427,"sidebar":428,"category":506,"end_date":52,"location":52,"metadata":512,"component":517,"thumbnail":518,"past_event":109,"hide_author":109,"english_only":109,"hide_sidebar":54,"redirect_url":52,"hide_from_feed":109,"show_date_range":109,"is_external_page":109,"open_graph_image":522,"external_page_url":52,"include_open_graph":109,"block_search_engines":109},"6bf2c047-22dc-4172-8133-24fbf0996b8b",[15,55,118,121,150,157,163,239,245,297,306,315],{"_uid":16,"body":17,"alignment":52,"component":53,"is_full_width":54},"c8a75a3a-98a5-4b35-b8c2-bb3f2d31d2ae",{"type":18,"attrs":19,"content":21},"doc",{"backgroundColor":20},null,[22,30,36],{"type":23,"attrs":24,"content":26},"heading",{"level":25,"textAlign":20},1,[27],{"text":28,"type":29},"SIMCON & Tech Soft 3D","text",{"type":23,"attrs":31,"content":33},{"level":32,"textAlign":20},3,[34],{"text":35,"type":29},"課題",{"type":37,"attrs":38,"content":39},"paragraph",{"textAlign":20},[40,42,50],{"text":41,"type":29},"1988年に設立されたドイツの企業 ",{"text":6,"type":29,"marks":43},[44],{"type":45,"attrs":46},"link",{"href":47,"uuid":20,"anchor":20,"target":48,"linktype":49},"https://www.simcon.ai/en-us/","_blank","url",{"text":51,"type":29}," は、部品、金型、プロセスの改善をプラスチック専門家たちが行えるよう支援を続けています。会社の使命は、射出成形業者が効率的かつ持続可能により良い成果を達成することをサポートすることです。","","copy",true,{"_uid":56,"colors":57,"padding":58,"contents":59,"component":110,"background_image":111,"background_video":116},"19ca3fc8-0855-4688-b2db-89b47deb2dfe","color-gray","padding-small",[60],{"_uid":61,"body":62,"alignment":52,"component":53,"is_full_width":109},"65aa0580-55bc-4eef-a968-6d7afe459c12",{"type":18,"content":63},[64],{"type":65,"content":66},"blockquote",[67,93,95],{"type":37,"attrs":68,"content":69},{"textAlign":20},[70,79,87],{"text":71,"type":29,"marks":72},"「私たちの会社として、私たちは常に顧客に非常に近づき、彼らのニーズがどのように進化するかを見守っています。 ",[73,77],{"type":74,"attrs":75},"textStyle",{"color":76},"#FFFFFF",{"type":78},"italic",{"text":80,"type":29,"marks":81},"Tech Soft 3D",[82,84,86],{"type":74,"attrs":83},{"color":76},{"type":85},"bold",{"type":78},{"text":88,"type":29,"marks":89}," との関係はこれまでウィンウィンであり、顧客により良いサービスを提供するための新しい方法を見つけ続けるのを助けてくれると予測しています。」",[90,92],{"type":74,"attrs":91},{"color":76},{"type":78},{"type":37,"attrs":94},{"textAlign":20},{"type":37,"attrs":96,"content":97},{"textAlign":20},[98,104],{"text":99,"type":29,"marks":100},"Dr. Bastiaan Oud",[101,103],{"type":74,"attrs":102},{"color":76},{"type":85},{"text":105,"type":29,"marks":106},", CEO, Simcon",[107],{"type":74,"attrs":108},{"color":76},false,"backdrop",{"id":112,"alt":52,"name":52,"focus":52,"title":52,"source":52,"filename":113,"copyright":52,"fieldtype":114,"meta_data":115,"is_external_url":109},111096511565685,"https://a-us.storyblok.com/f/1023536/1920x1080/4105ca092b/darker-blue-wave-test.png","asset",{},{"id":20,"alt":20,"name":52,"focus":20,"title":20,"source":20,"filename":52,"copyright":20,"fieldtype":114,"meta_data":117},{},{"_uid":119,"height":52,"component":120},"8838215a-67aa-44be-ad15-53fc39dc6b82","element-spacer",{"_uid":122,"body":123,"alignment":52,"component":53,"is_full_width":54},"e639beee-77f4-4e20-b5db-2aa8be9e1236",{"type":18,"content":124},[125,130,135,140,145],{"type":37,"attrs":126,"content":127},{"textAlign":20},[128],{"text":129,"type":29},"「私たちの顧客の多くは、自動車OEMや航空宇宙メーカー、医療機器会社などの他者のために部品を製造しているサプライヤーです」とSimconの戦略責任者であるDr. Bastiaan Oud氏は語ります。「彼らは後でより大きなものに組み立てられる部品を製造しています。」",{"type":37,"attrs":131,"content":132},{"textAlign":20},[133],{"text":134,"type":29},"しかし、射出成形を使ってこれらの部品を製造して品質目標を達成しながら、コストや効率などの他の考慮事項とバランスを取るのは難しいです。",{"type":37,"attrs":136,"content":137},{"textAlign":20},[138],{"text":139,"type":29},"「射出成形は、液体のように加熱されたプラスチックを作りたい部品の形状のキャビティに射出するプロセスを含んでいます」とOud氏は説明します。「顧客が特定の部品を製造する契約を得たら、そのキャビティを含む物理的な金型を設計します。その後、部品が実際に意図した通りに出てくるか、正しく充填されているか、冷却中に変形していないかを確認するために一連の試作を行います。」",{"type":37,"attrs":141,"content":142},{"textAlign":20},[143],{"text":144,"type":29},"試作ではしばしば修正が必要であることが示されます。これらの金型の修正はすぐに非常に高価になります。部品を正しく生産するために4回から5回程度金型を修正しなければならない場合が多く、各修正には4桁、あるいは5桁の費用がかかり、完了するのに数週間かかります。",{"type":37,"attrs":146,"content":147},{"textAlign":20},[148],{"text":149,"type":29},"「しばしば、金型の修正を行うのはサードパーティであり、この巨大な金属の塊を物理的に梱包して国内に輸送しなければなりません」とOud氏は語ります。「彼らは金属を削り、それから金型を送り返します。これは迅速なプロセスではありません。」",{"_uid":151,"resource":152,"component":156},"76f11759-7f98-4b36-b0a0-20981398669a",{"id":153,"alt":52,"name":52,"focus":52,"title":52,"source":52,"filename":154,"copyright":52,"fieldtype":114,"meta_data":155,"is_external_url":109},84164800708898,"https://a-us.storyblok.com/f/1023536/6016x3384/f4c14b981b/simcon-image-3.png",{},"element-visual",{"_uid":158,"body":159,"alignment":162,"component":53,"is_full_width":109},"786390f6-3b2a-47f5-b3de-71282a8883ac",{"type":18,"content":160},[161],{"type":37},"align-center",{"_uid":164,"body":165,"alignment":52,"component":53,"is_full_width":54},"03caca01-3c7e-41b6-840e-ae2287645b1b",{"type":18,"content":166},[167,173,184,189,194,199,204,209,214,219,224,229,234],{"type":23,"attrs":168,"content":170},{"level":169,"textAlign":20},2,[171],{"text":172,"type":29},"比類のない3Dデータ入力、出力、ビジュアライゼーションが仮想化をサポート",{"type":37,"attrs":174,"content":175},{"textAlign":20},[176,178,182],{"text":177,"type":29},"SIMCONは、顧客が仮想化されたプロセスから利益を得られると感じました。「私たちのシミュレーション製品CADMOULDと自動化と最適化レイヤーVARIMOSで、顧客が部品、金型、プロセス設計に関する意思決定を仮想化する手助けをします。これにより、部品および金型デザイナーは、物理的に金型を生産する ",{"text":179,"type":29,"marks":180},"前に ",[181],{"type":78},{"text":183,"type":29},"多くの設計バリエーションを仮想的にテストすることができます」とOud氏は言います。「事実として、物理的な金型を変更するよりもデジタル設計を変更する方がはるかに速く、安価です。多くのバリエーションを迅速かつ効率的にテストし、最良のバージョンを生産できます。」",{"type":37,"attrs":185,"content":186},{"textAlign":20},[187],{"text":188,"type":29},"CADMOULDは、部品、金型、製造プロセス設計に基づいて最終結果を予測するシミュレーションソリューションです。例えば、部品と金型の幾何学、金型冷却システムの設計、および特定の材料を基にして、充填プロセスを予測し、部品の収縮と変形を予測します。VARIMOSは、このシミュレーションの上にあるユニークな自動化と最適化レイヤーです。多数の設計バリエーションを迅速に設定し、CADMOULDを使用してすべてのバリエーションをシミュレーションし、強力な並列化を使用して実行します。組み込みAIは結果を解釈し、ユーザーに簡単に示します。また、自動的に最適な構成を特定して結果を最適化します。",{"type":37,"attrs":190,"content":191},{"textAlign":20},[192],{"text":193,"type":29},"その結果、より多くのオプションを探索し、金型を作成する前により良いソリューションを選ぶことで、より良い設計が得られます。顧客は高価なミスを避け、製造コストと品質を向上させ、時間とお金を節約していきます。",{"type":37,"attrs":195,"content":196},{"textAlign":20},[197],{"text":198,"type":29},"ソリューションを支援するために、SimconはHOOPSのSDKコレクションを活用しています。このHOOPSテクノロジーはデスクトップおよびモバイルアプリケーション開発のためのもので、30以上のCADフォーマットを迅速に正確にインポートするHOOPS Exchange、さまざまなフォーマットで3Dデータを公開するためのHOOPS Publish（現在はHOOPS Exchangeの一部）、および強力な3DグラフィックスとビジュアライゼーションのためのHOOPS Visualizeが含まれます。",{"type":37,"attrs":200,"content":201},{"textAlign":20},[202],{"text":203,"type":29},"HOOPS Exchangeは、Simconのシミュレーションエンジンに多様な3D CADデータをインポートするための鍵です。",{"type":37,"attrs":205,"content":206},{"textAlign":20},[207],{"text":208,"type":29},"「私たちの顧客は使用するCADフォーマットに関していろいろな種類があります。STLのような標準フォーマットから非常にニッチでアプリケーション特有のCADフォーマットまでです」とOud氏は言います。「HOOPS Exchangeは、解決策がこれらのファイルを簡単に取り込み、それらを私たちがシミュレーションにメッシュを適用できるように正確に変換できることを保証します。」",{"type":37,"attrs":210,"content":211},{"textAlign":20},[212],{"text":213,"type":29},"データ入力を支援するだけでなく、Tech Soft 3DはHOOPS Publishを通じて強力なデータ出力機能を提供しています。",{"type":37,"attrs":215,"content":216},{"textAlign":20},[217],{"text":218,"type":29},"「顧客がシミュレーション結果を他の関係者に報告としてエクスポートしたい場合、シミュレーションされた対象の実際の3Dモデルを含む3D PDFを簡単に生成できます」とOud氏は言います。「これは、ソフトウェアをインストールしていない人にシミュレーションを送る非常に便利な方法であり、下流の共有をよりアクセスしやすくします。」",{"type":37,"attrs":220,"content":221},{"textAlign":20},[222],{"text":223,"type":29},"一方、HOOPS VisualizeはCADMOULD内の高度な機能をサポートし、ユーザーがシミュレーションのために金型全体をインポートし簡単に視覚化できるようにします。",{"type":37,"attrs":225,"content":226},{"textAlign":20},[227],{"text":228,"type":29},"「金型はしばしば非常に複雑でギガバイトサイズのCADファイルです」とOud氏は説明します。「顧客がそれらを見ることができるようにするためのいくつかの異なる方法を探りましたが、HOOPS Visualizeはその機能を実装するための便利で非常にパフォーマントな方法でした。HOOPS Visualizeを使用すると、ロード時間は短く、大きなモデルをリアルタイムで表示でき、非常にスムーズな3Dグラフィックスを提供します。」",{"type":37,"attrs":230,"content":231},{"textAlign":20},[232],{"text":233,"type":29},"Simconは今後数年で自社のセクターでの急速な成長を予測しており、野心的なグローバル成長目標を設定しました。スケールアップを成功させることができる人材を見つけ続けるだけでなく、同社は成長の勢いを維持するためにTech Soft 3Dのような技術パートナーを引き続き追求します。",{"type":37,"attrs":235,"content":236},{"textAlign":20},[237],{"text":238,"type":29},"「私たちの会社として、顧客に非常に近づき、彼らのニーズがどのように進化するかを常に見守っています」とOud氏は語ります。「Tech Soft 3Dとの関係はこれまでウィンウィンであり、顧客により良いサービスを提供するための新しい方法を見つけ続けるのを助けてくれると予測しています。」",{"_uid":240,"resource":241,"component":156},"25457f4d-dfbb-42b5-843c-91848588b95d",{"id":242,"alt":52,"name":52,"focus":52,"title":52,"source":52,"filename":243,"copyright":52,"fieldtype":114,"meta_data":244,"is_external_url":109},84165052453157,"https://a-us.storyblok.com/f/1023536/6016x3384/49807aba19/simcon-image-2.png",{},{"_uid":246,"body":247,"alignment":52,"component":53,"is_full_width":54},"08c2f099-f6d9-4c89-942d-144722f85822",{"type":18,"content":248},[249,258,262,269,273,281,285,293],{"type":23,"attrs":250,"content":251},{"level":32},[252,256],{"text":253,"type":29,"marks":254},"業界",[255],{"type":85},{"text":257,"type":29},": ",{"type":37,"content":259},[260],{"text":261,"type":29},"設計および製造 / プラスチック射出成形 / シミュレーション",{"type":23,"attrs":263,"content":264},{"level":32},[265],{"text":266,"type":29,"marks":267},"課題:",[268],{"type":85},{"type":37,"content":270},[271],{"text":272,"type":29},"射出成形業者が顧客のために効率的に部品を製造することを課題としています。部品を正しく出力するためには、多くの試行錯誤が必要です。金型は複数回物理的に修正する必要があり、各修正に最大4週間かかり、4桁から5桁の金額がかかります。",{"type":23,"attrs":274,"content":275},{"level":32},[276,280],{"text":277,"type":29,"marks":278},"解決策",[279],{"type":85},{"text":257,"type":29},{"type":37,"content":282},[283],{"text":284,"type":29},"HOOPS SDKは、射出成形業者向けの強力なシミュレーションと最適化ソリューションの能力を強化するために、CADデータアクセス、3Dデータ出版、および3Dビジュアライゼーションのための高度なツールキットを提供します。",{"type":23,"attrs":286,"content":287},{"level":32},[288,292],{"text":289,"type":29,"marks":290},"結果",[291],{"type":85},{"text":257,"type":29},{"type":37,"content":294},[295],{"text":296,"type":29},"顧客が仮想的により多くのオプションを試すことで物理的な金型の修正ループを減少させる。物理的な設計にコミットする前に性能をシミュレートすることで時間とお金を節約する。設計段階でのコラボレーションを増加させるために、シミュレーションの下流共有をよりアクセスしやすくする。スムーズなワークフロー: 幅広いCAD形式を簡単にインポートし、最大で最も複雑なCADモデルでも滑らかにビジュアライズする。最適化された結果共有: インタラクティブな3D結果を顧客や同僚と、便利なPDF形式で共有",{"_uid":298,"body":299,"alignment":162,"component":53,"is_full_width":109},"58b37246-ed3a-478c-8305-0797d42975c4",{"type":18,"content":300},[301],{"type":23,"attrs":302,"content":303},{"level":32},[304],{"text":305,"type":29},"お問い合わせまたは詳細をご覧ください",{"id":307,"_uid":308,"items":309,"component":314},"talk to an expert","fbce876c-611e-4af2-bfb4-d598ad90adc6",[310],{"id":311,"_uid":312,"component":313},"169db079-f7dc-419c-b134-62ef63c9f571","f09e804b-8a6a-474c-b71e-7eefbd389ac9","hubspot-form","modal",{"gap":316,"_uid":317,"align":162,"count":52,"columns":318,"component":330,"remove_padding":54},"0","6019a6af-d40d-4228-90d7-05536d67f28c",[319,325],{"_uid":320,"href":307,"color":321,"label":322,"action":323,"new_tab":109,"outline":109,"alignment":162,"component":324},"781ebfd5-2dda-4989-ae66-bcf115833af1","primary","こちらをクリックしてお問い合わせください","action-modal","element-button",{"_uid":326,"href":327,"color":321,"label":328,"action":329,"new_tab":54,"outline":109,"alignment":162,"component":324},"5fb5fdd0-5faa-46d3-924a-318be4abfb5c","/products/hoops-exchange","HOOPS Exchangeについてさらに学ぶ","action-link","columns","2023-02-06 00:00",[333,394],{"_uid":334,"source":335,"component":393},"3bd797ea-cba9-4db1-8fbc-18a2d6c67361",{"name":336,"created_at":337,"published_at":338,"updated_at":339,"id":340,"uuid":341,"content":342,"slug":384,"full_slug":385,"sort_by_date":20,"position":386,"tag_list":387,"is_startpage":109,"parent_id":388,"meta_data":20,"group_id":389,"first_published_at":390,"release_id":20,"lang":391,"path":20,"alternates":392,"default_full_slug":20,"translated_slugs":20,"_stopResolving":54},"Main Navigation","2025-04-09T14:04:01.876Z","2026-10-10T22:18:15.264Z","2026-10-10T22:18:15.279Z",27565407,"c5f4a23f-ca2c-41d7-946b-6822d34565a0",{"_uid":343,"items":344,"component":383},"8915070e-32eb-476d-b215-1c92ebdad15c",[345,365],{"_uid":346,"left_nav":52,"messages":347,"component":364,"right_nav":52},"fe7818a3-2c19-410c-adfd-6166e04c9bf0",[348,354,359],{"_uid":349,"icon":350,"link":351,"target":48,"message":352,"component":353},"1773ad80-3b42-4f4a-97eb-c9cd1258a7ed","cil:magnifying-glass","https://pages.techsoft3d.com/engineering-data-insights?utm_campaign=48796445-2026%20Build%20or%20Buy%20Research&utm_source=Website&utm_medium=Main%20Banner","新しい調査: 製造業者が工学データへの高まる需要にどのように対応しているか","element-notice-child",{"_uid":355,"icon":356,"link":357,"target":48,"message":358,"component":353},"b4b88ef9-df13-42b9-8794-0acf2f43a408","hugeicons:calendar-04","https://pages.techsoft3d.com/get-the-most-out-of-your-cad-data-webinar","今後のウェビナーに登録：VNTANAがCADデータをHOOPS Exchangeを通じて活用した方法を学ぶ",{"_uid":360,"icon":361,"link":362,"target":52,"message":363,"component":353},"87585227-383a-48e2-a5e5-1541d3b4b65a","tdesign:user-talk-1","/contact","当社のSDKや企業向けアプリケーションについて質問がありますか？ Tech Soft 3Dの専門家に相談","element-notice",{"_uid":366,"menu":367,"component":382,"has_notice":54},"192904e7-cc6e-44e5-95a7-187c8ef72d1e",[368,373,376,379],{"url":369,"_uid":370,"label":371,"new_tab":109,"component":372},"#","eada60f3-c50f-41c1-8c50-4ffedd119483","開発者向けSDK","top-menu-child",{"url":369,"_uid":374,"label":375,"new_tab":109,"component":372,"style_as_button":109},"e80ecf91-c6c8-4e7a-a5b7-10ec4e05ada0","企業向けアプリ",{"url":369,"_uid":377,"label":378,"new_tab":109,"component":372,"style_as_button":109},"b3d091d9-83d1-4b72-bb8d-0f4be140beaa","会社情報",{"url":369,"_uid":380,"label":381,"new_tab":109,"component":372,"style_as_button":54},"f2040cd1-8c5b-4dcf-8ee1-5b56049d0fe2","サポート","top","global","main-navigation","ja/global/main-navigation",-30,[],27501948,"998e76b0-7b0e-4635-8abf-c9db0f0bf29c","2025-04-09T15:16:40.189Z","ja",[],"reference",{"_uid":395,"height":52,"slides":396,"actions":418,"alignment":52,"component":419},"773378b5-c38b-4b0f-81e5-a8413bfb8cb0",[397],{"_uid":398,"copy":399,"icon":406,"title":52,"action":52,"eyebrow":408,"component":409,"icon_size":52,"background":410,"button_link":52,"button_label":52,"content_width":414,"title_heading":415,"button_new_tab":109,"background_video":416},"2472d76c-b864-4605-9d83-56a74738fb71",{"type":18,"content":400},[401],{"type":23,"attrs":402,"content":403},{"level":169,"textAlign":20},[404],{"text":405,"type":29},"HOOPSは要求の高い射出成形プロジェクトのためのSIMCONの革新的なソリューションを支えています",{"id":20,"alt":20,"name":52,"focus":20,"title":20,"source":20,"filename":52,"copyright":20,"fieldtype":114,"meta_data":407},{},"パートナー成功ストーリー","element-epic-child",{"id":411,"alt":52,"name":52,"focus":52,"title":52,"source":52,"filename":412,"copyright":52,"fieldtype":114,"meta_data":413,"is_external_url":109},81463736555455,"https://a-us.storyblok.com/f/1023536/6000x4000/c35bc5fbcd/filtered-case-study-bg.png",{},"width-medium","heading-h1",{"id":20,"alt":20,"name":52,"focus":20,"title":20,"source":20,"filename":52,"copyright":20,"fieldtype":114,"meta_data":417},{},[],"element-epic","unit-toolkits",{"type":18,"content":422},[423],{"type":37,"content":424},[425],{"text":426,"type":29},"この素晴らしいドイツの会社と、彼らがCADMOULD製品のためにHOOPS ExchangeとHOOPS Visualizeをどのように活用しているかについてもっと詳細を知る。",[],[429,435,492,501],{"_uid":430,"resource":431,"component":156},"2f6c4598-2da6-4074-8933-61cce2d1a656",{"id":432,"alt":52,"name":52,"focus":52,"title":52,"source":52,"filename":433,"copyright":52,"fieldtype":114,"meta_data":434,"is_external_url":109},84166487392559,"https://a-us.storyblok.com/f/1023536/1500x227/be52c092b3/simcon-logo.jpg",{},{"_uid":436,"body":437,"alignment":162,"component":53,"is_full_width":109},"d55a761f-c973-40bb-8d67-76eb70b6ed9d",{"type":18,"content":438},[439,446,450,457,477,484],{"type":23,"attrs":440,"content":441},{"level":32},[442],{"text":443,"type":29,"marks":444},"所在地",[445],{"type":85},{"type":37,"content":447},[448],{"text":449,"type":29},"ヴュルゼレン、ドイツ",{"type":23,"attrs":451,"content":452},{"level":32},[453],{"text":454,"type":29,"marks":455},"ライセンスされた製品",[456],{"type":85},{"type":37,"content":458},[459,468,470],{"text":460,"type":29,"marks":461},"HOOPS Exchange",[462],{"type":45,"attrs":463},{"href":464,"uuid":465,"anchor":20,"target":466,"linktype":467},"/developers/products/hoops-exchange","6bb4085d-b926-4852-81a8-7a02c45f5abc","_self","story",{"text":469,"type":29},", ",{"text":471,"type":29,"marks":472},"HOOPS Visualize",[473],{"type":45,"attrs":474},{"href":475,"uuid":476,"anchor":20,"target":466,"linktype":467},"/developers/products/hoops-visualize","b5115ad7-8d04-4a41-ae62-0680605c897d",{"type":23,"attrs":478,"content":479},{"level":32},[480],{"text":481,"type":29,"marks":482},"会社のウェブサイト",[483],{"type":85},{"type":37,"content":485},[486],{"text":487,"type":29,"marks":488},"simcon.com",[489],{"type":45,"attrs":490},{"href":491,"uuid":20,"anchor":20,"target":20,"linktype":49},"http://simcon.com",{"_uid":493,"body":494,"alignment":52,"component":53,"is_full_width":109},"af9bdbb4-7038-453f-b7c0-1a7501a2b0ae",{"type":18,"content":495},[496],{"type":23,"attrs":497,"content":498},{"level":32},[499],{"text":500,"type":29},"関連投稿",{"_uid":502,"unit":420,"category":503,"component":504,"feed_type":52,"hide_filters":54,"vertical_feed":54,"items_per_page":505,"hide_pagination":54,"hide_descriptions":54,"hide_unit_selection":109},"62490083-02a1-495d-8e36-f007415d40c6",[],"feed","3",[507,508,509,510,511],"hoopsExchange","hoopsVisualize","injectionMolding","simulationAnalysis","manufacturing",{"_uid":513,"title":514,"plugin":515,"description":516},"0920439a-e6e6-4d71-8517-2391c3e7d86e","ケーススタディ - SIMCON & Tech Soft 3D","meta-fields","この素晴らしいドイツ企業が、HOOPS ExchangeとHOOPS Visualizeをどのように活用し、彼らのCADMOULD製品に役立てているかについて詳しく学びましょう。","post",{"id":519,"alt":52,"name":52,"focus":52,"title":52,"source":52,"filename":520,"copyright":52,"fieldtype":114,"meta_data":521,"is_external_url":109},84166390329646,"https://a-us.storyblok.com/f/1023536/620x349/a2b0f84002/simcon-thumbnail.png",{},{"id":20,"alt":20,"name":52,"focus":20,"title":20,"source":20,"filename":52,"copyright":20,"fieldtype":114,"meta_data":523},{},"simcon","ja/resources/case-studies/simcon","2025-08-19",-190,[],59097490997957,"77440236-fc48-4627-9987-7f4c8f0506f4","2025-08-26T20:00:11.840Z",[],1791995899,[535],{"name":336,"created_at":337,"published_at":338,"updated_at":339,"id":340,"uuid":341,"content":536,"slug":384,"full_slug":385,"sort_by_date":20,"position":386,"tag_list":549,"is_startpage":109,"parent_id":388,"meta_data":20,"group_id":389,"first_published_at":390,"release_id":20,"lang":391,"path":20,"alternates":550,"default_full_slug":20,"translated_slugs":20},{"_uid":343,"items":537,"component":383},[538,543],{"_uid":346,"left_nav":52,"messages":539,"component":364,"right_nav":52},[540,541,542],{"_uid":349,"icon":350,"link":351,"target":48,"message":352,"component":353},{"_uid":355,"icon":356,"link":357,"target":48,"message":358,"component":353},{"_uid":360,"icon":361,"link":362,"target":52,"message":363,"component":353},{"_uid":366,"menu":544,"component":382,"has_notice":54},[545,546,547,548],{"url":369,"_uid":370,"label":371,"new_tab":109,"component":372},{"url":369,"_uid":374,"label":375,"new_tab":109,"component":372,"style_as_button":109},{"url":369,"_uid":377,"label":378,"new_tab":109,"component":372,"style_as_button":109},{"url":369,"_uid":380,"label":381,"new_tab":109,"component":372,"style_as_button":54},[],[],[],{"cache-control":553,"connection":554,"content-encoding":555,"content-type":556,"date":557,"etag":558,"referrer-policy":559,"sb-be-version":560,"server":561,"strict-transport-security":562,"transfer-encoding":563,"vary":564,"via":565,"x-amz-cf-id":566,"x-amz-cf-pop":567,"x-cache":568,"x-content-type-options":569,"x-frame-options":570,"x-permitted-cross-domain-policies":571,"x-request-id":572,"x-runtime":573,"x-xss-protection":316},"max-age=0, public, s-maxage=604800, stale-if-error=3600","keep-alive","gzip","application/json; charset=utf-8","Wed, 14 Oct 2026 17:02:48 GMT","W/\"5ce2c2c91cf29fc0c74220964a15b948\"","strict-origin-when-cross-origin","5.980.1","nginx/1.29.1","max-age=31536000","chunked","Origin,Accept-Encoding, Origin","1.1 2e518fdd52a59136f75dd93fdd93aeb0.cloudfront.net (CloudFront)","6DXI8jteY4D7voy-X2j90jtn1I-U2XtNDoOnw5Dihgs4kPsn7c6buw==","CMH68-P3","Miss from cloudfront","nosniff","SAMEORIGIN","none","614cb2c7-3a90-4726-82df-380e1c3fdba5","0.045209",1791997368166]