[{"data":1,"prerenderedAt":380},["ShallowReactive",2],{"{\"language\":\"fr\",\"resolve_relations\":\"reference.source\",\"version\":\"published\"}resources/case-studies/flex-n-gate-spinfire-insight":3},{"data":4,"headers":357},{"story":5,"cv":338,"rels":339,"links":356},{"name":6,"created_at":7,"published_at":8,"updated_at":9,"id":10,"uuid":11,"content":12,"slug":330,"full_slug":331,"sort_by_date":32,"position":332,"tag_list":333,"is_startpage":22,"parent_id":334,"meta_data":32,"group_id":335,"first_published_at":336,"release_id":32,"lang":268,"path":32,"alternates":337,"default_full_slug":32,"translated_slugs":32},"Video: Flex-N-Gate","2026-09-21T13:01:07.166Z","2026-10-14T16:38:18.761Z","2026-10-14T16:38:18.804Z",222437651156255,"e56c1579-b791-4ba6-9462-4a7c48479590",{"_uid":13,"body":14,"date":208,"fold":209,"unit":301,"intro":302,"title":305,"author":306,"sidebar":307,"category":308,"end_date":17,"location":17,"metadata":313,"component":317,"thumbnail":318,"past_event":22,"hide_author":22,"english_only":22,"hide_sidebar":22,"redirect_url":17,"hide_from_feed":22,"show_date_range":22,"is_external_page":22,"open_graph_image":325,"external_page_url":17,"include_open_graph":67,"block_search_engines":22},"218a12a4-4656-4eb0-bd1c-cdbffacb8640",[15,19,25,27,68,175,177,190,199],{"_uid":16,"height":17,"component":18},"d0ec72a7-84c2-42de-8257-e0af289619ce","","element-spacer",{"_uid":20,"video":21,"is_full":22,"platform":23,"component":24,"aspect_ratio":17},"7762211b-d0c8-4807-b6d9-64cf8457d767","eHWsU_IwtQw",false,"youtube","element-video",{"_uid":26,"height":17,"component":18},"2a33bbf1-e973-4be8-9bbb-092abd30c78e",{"_uid":28,"body":29,"alignment":17,"component":66,"is_full_width":67},"80dbe64d-ba92-4670-897d-aa868cc8b0e9",{"type":30,"attrs":31,"content":33},"doc",{"backgroundColor":32},null,[34,50],{"type":35,"attrs":36,"content":37},"paragraph",{"textAlign":32},[38,48],{"text":39,"type":40,"marks":41},"Flex-N-Gate","text",[42],{"type":43,"attrs":44},"link",{"href":45,"uuid":32,"anchor":32,"target":46,"linktype":47},"https://flex-n-gate.com/","_blank","url",{"text":49,"type":40}," est un important fabricant mondial de pièces automobiles basé dans l'Illinois, aux États-Unis, et un fournisseur de premier niveau servant directement les constructeurs de véhicules (OEM).",{"type":35,"attrs":51,"content":52},{"textAlign":32},[53,55,64],{"text":54,"type":40},"Ils utilisent ",{"text":56,"type":40,"marks":57},"SpinFire Insight",[58],{"type":43,"attrs":59},{"href":60,"uuid":61,"anchor":32,"target":62,"linktype":63},"/fr/enterprise/spinfire-insight/","e337935f-8376-41e7-9d90-7690f862ab29","_self","story",{"text":65,"type":40}," pour plus de 3 000 utilisateurs, donnant aux équipes un accès direct aux données CAO sans avoir besoin d'une licence CAO native. De l'évaluation des conceptions, outils et épaisseurs de pièces à la révision des annotations GD&T et PMI et au partage des modifications de conception à la volée, les équipes travaillent de manière indépendante et sans interrompre un concepteur. Regardez la vidéo ou lisez la transcription complète ci-dessous pour en savoir plus.","copy",true,{"_uid":69,"title":70,"contents":71,"component":171,"description":172,"exclude_schema":22},"927355f2-1ad5-4673-86b8-ceebd88538e8","Transcription de la vidéo",[72],{"_uid":73,"body":74,"alignment":17,"component":66,"is_full_width":22},"2710200f-a004-4bd6-9825-555346cdb847",{"type":30,"attrs":75,"content":76},{"backgroundColor":32},[77,85,95,104,112,121,130,138,146,154,163],{"type":35,"attrs":78,"content":79},{"textAlign":32},[80],{"text":81,"type":40,"marks":82},"Avec Steve Perucca (responsable de groupe d'ingénierie), Daniel Kennedy (directeur des ventes), Aaron Boyer (directeur mondial CAD/CAE), Lincoln Haag (responsable de programme) et Austin Kelly (ingénieur de projet) de Flex-N-Gate.",[83],{"type":84},"italic",{"type":35,"attrs":86,"content":87},{"textAlign":32},[88,93],{"text":89,"type":40,"marks":90},"Steve Perucca :",[91],{"type":92},"bold",{"text":94,"type":40}," Avec SpinFire Insight, littéralement si cela ne fonctionnait pas ce jour-là, je rentrerais probablement chez moi. Tout ce que je fais tourne autour de cela, des réunions avec les clients à l'organisation des concepteurs CAO. Cela me permet vraiment de faire mon travail. Je m'appelle Steve Perka. Je travaille dans le département d'ingénierie avancée, principalement dans les plastiques et les métaux. J'utilise SpinFire Insight tous les jours. Mon fondement même est de l'utiliser pour évaluer les conceptions, les outils, l'épaisseur des pièces, même en FEA. SpinFire Insight me fait gagner beaucoup de temps, 99 % de ma journée.",{"type":35,"attrs":96,"content":97},{"textAlign":32},[98,102],{"text":99,"type":40,"marks":100},"Daniel Kennedy :",[101],{"type":92},{"text":103,"type":40}," Flex-N-Gate est un fournisseur automobile de premier niveau, donc fondamentalement, nous fabriquons beaucoup de pièces pour beaucoup de gens. Si nous sommes en difficulté d'un point de vue timing, outil, ou commercial, cela signifie que quelque chose n'a pas bien fonctionné il y a deux ans. Dans le monde de la CAO et avec SpinFire, vous éliminez toute cette frustration ici, pas dans l'usine.",{"type":35,"attrs":105,"content":106},{"textAlign":32},[107,110],{"text":89,"type":40,"marks":108},[109],{"type":92},{"text":111,"type":40}," En utilisant SpinFire Insight, je peux accéder à toutes les données que nous avons sur notre réseau, partout dans le monde. Il n'y a vraiment rien que je ne puisse pas regarder. J'y ai un accès libre. Je peux analyser une conception, faire les rapports, et je peux le réduire exactement à la vue que je veux pour prouver mon point.",{"type":35,"attrs":113,"content":114},{"textAlign":32},[115,119],{"text":116,"type":40,"marks":117},"Aaron Boyer :",[118],{"type":92},{"text":120,"type":40}," SpinFire Insight permet aux responsables de programme, ingénieurs et personnes du service qualité d'être indépendants. Ils peuvent entrer dans un fichier, le revoir, et chercher les annotations qui sont stockées dans les données tridimensionnelles, le tout sans jamais avoir à déranger un concepteur ou interrompre sa journée.",{"type":35,"attrs":122,"content":123},{"textAlign":32},[124,128],{"text":125,"type":40,"marks":126},"Lincoln Haag :",[127],{"type":92},{"text":129,"type":40}," Certains des défis auxquels nous faisons face concernant la CAO complexe qui est introduite, en passant par différentes CAO, parfois des détails, des notes ou autre chose peuvent être perdus. Cela peut être très frustrant, ainsi que le contrôle des versions.",{"type":35,"attrs":131,"content":132},{"textAlign":32},[133,136],{"text":116,"type":40,"marks":134},[135],{"type":92},{"text":137,"type":40}," SpinFire Insight est utilisé intégralement dans toute l'entreprise, par plus de 3 000 utilisateurs, de la gestion de programme à l'ingénierie jusqu'à l'atelier, où le service qualité examine les pièces pour vérifier leur GD&T et PMI. Il s'est complètement étendu à l'ensemble de Flex-N-Gate.",{"type":35,"attrs":139,"content":140},{"textAlign":32},[141,144],{"text":125,"type":40,"marks":142},[143],{"type":92},{"text":145,"type":40}," SpinFire Insight a définitivement aidé à soulager beaucoup de goulets d'étranglement. Vous êtes capable de transmettre la conception ou les données elles-mêmes avec un peu plus de contrôle sur le fichier qui est envoyé, et le processus de collaboration est beaucoup plus facile.",{"type":35,"attrs":147,"content":148},{"textAlign":32},[149,152],{"text":116,"type":40,"marks":150},[151],{"type":92},{"text":153,"type":40}," SpinFire est souvent affiché à l'écran pour faire tourner la pièce et montrer les changements ou les différents concepts de design, tout cela en temps réel. L'ingénieur, le responsable de programme, même les vendeurs utilisent cela maintenant, en l'affichant, en regardant une pièce, et en disant, \"Hey, je veux citer ces données.\" Tech Soft 3D a été un excellent partenaire avec qui travailler, à la fois avec la fonction de conversion et les capacités de SpinFire Insight. Ils sont toujours très diligents à nous envoyer des mises à jour. Cela donne à chacun le pouvoir d'être un individu complet quand ils essaient de faire leur travail.",{"type":35,"attrs":155,"content":156},{"textAlign":32},[157,161],{"text":158,"type":40,"marks":159},"Austin Kelly :",[160],{"type":92},{"text":162,"type":40}," Sans SpinFire Insight, ma journée serait passée à harceler les concepteurs pour obtenir des données CAO. C'est vraiment facile à utiliser, vous pouvez interagir avec les données CAO comme si vous utilisiez n'importe quel autre logiciel.",{"type":35,"attrs":164,"content":165},{"textAlign":32},[166,169],{"text":89,"type":40,"marks":167},[168],{"type":92},{"text":170,"type":40}," Si je n'avais pas SpinFire Insight, ma journée serait un plus grand défi. Je ne serais pas capable d'aller aussi vite ou de faire autant que je fais.","element-faq",{"type":30,"content":173},[174],{"type":35},{"_uid":176,"height":17,"component":18},"ea0840e5-8486-4373-b9ab-ec0064dc9152",{"_uid":178,"body":179,"alignment":189,"component":66,"is_full_width":67},"25795fe8-147c-4942-b6df-14204a95d15e",{"type":30,"attrs":180,"content":181},{"backgroundColor":32},[182],{"type":183,"attrs":184,"content":186},"heading",{"level":185,"textAlign":32},3,[187],{"text":188,"type":40},"Vous pensez à SpinFire Insight pour votre équipe ?","align-left",{"_uid":191,"href":17,"color":192,"label":193,"action":194,"new_tab":67,"outline":22,"alignment":195,"component":196,"destination":197},"88519d8f-2b55-44fc-84e7-d2a56bf03fd6","primary","Explorez SpinFire Insight","action-link","align-center","element-button",{"id":61,"url":17,"linktype":63,"fieldtype":198,"cached_url":60,"prep":67},"multilink",{"id":200,"_uid":201,"items":202,"component":207},"enquiry","7eaa8956-c7bd-408b-95b0-0c7bb2d13fca",[203],{"id":204,"_uid":205,"component":206},"d409b676-40d6-4c04-9546-51d498301886","f8b878bb-9188-448d-98ec-ab3ca27465bb","hubspot-form","modal","2026-09-21 00:00",[210,271],{"_uid":211,"source":212,"component":270},"ff2247e1-9b05-4af5-976e-ac831f612abd",{"name":213,"created_at":214,"published_at":215,"updated_at":216,"id":217,"uuid":218,"content":219,"slug":261,"full_slug":262,"sort_by_date":32,"position":263,"tag_list":264,"is_startpage":22,"parent_id":265,"meta_data":32,"group_id":266,"first_published_at":267,"release_id":32,"lang":268,"path":32,"alternates":269,"default_full_slug":32,"translated_slugs":32,"_stopResolving":67},"Main Navigation","2025-04-09T14:04:01.876Z","2026-10-10T22:18:15.264Z","2026-10-10T22:18:15.279Z",27565407,"c5f4a23f-ca2c-41d7-946b-6822d34565a0",{"_uid":220,"items":221,"component":260},"8915070e-32eb-476d-b215-1c92ebdad15c",[222,242],{"_uid":223,"left_nav":17,"messages":224,"component":241,"right_nav":17},"fe7818a3-2c19-410c-adfd-6166e04c9bf0",[225,231,236],{"_uid":226,"icon":227,"link":228,"target":46,"message":229,"component":230},"1773ad80-3b42-4f4a-97eb-c9cd1258a7ed","cil:magnifying-glass","https://pages.techsoft3d.com/engineering-data-insights?utm_campaign=48796445-2026%20Build%20or%20Buy%20Research&utm_source=Website&utm_medium=Main%20Banner","Nouvelle recherche : comment les fabricants répondent à la demande croissante de données d'ingénierie","element-notice-child",{"_uid":232,"icon":233,"link":234,"target":46,"message":235,"component":230},"b4b88ef9-df13-42b9-8794-0acf2f43a408","hugeicons:calendar-04","https://pages.techsoft3d.com/get-the-most-out-of-your-cad-data-webinar","Inscrivez-vous à notre prochain webinaire : Découvrez comment VNTANA a exploité les données CAD grâce à HOOPS Exchange",{"_uid":237,"icon":238,"link":239,"target":17,"message":240,"component":230},"87585227-383a-48e2-a5e5-1541d3b4b65a","tdesign:user-talk-1","/contact","Vous avez des questions sur nos SDK ou applications d'entreprise ? Parlez à un expert de Tech Soft 3D","element-notice",{"_uid":243,"menu":244,"component":259,"has_notice":67},"192904e7-cc6e-44e5-95a7-187c8ef72d1e",[245,250,253,256],{"url":246,"_uid":247,"label":248,"new_tab":22,"component":249},"#","eada60f3-c50f-41c1-8c50-4ffedd119483","SDK pour développeurs","top-menu-child",{"url":246,"_uid":251,"label":252,"new_tab":22,"component":249,"style_as_button":22},"e80ecf91-c6c8-4e7a-a5b7-10ec4e05ada0","Applications pour entreprises",{"url":246,"_uid":254,"label":255,"new_tab":22,"component":249,"style_as_button":22},"b3d091d9-83d1-4b72-bb8d-0f4be140beaa","Entreprise",{"url":246,"_uid":257,"label":258,"new_tab":22,"component":249,"style_as_button":67},"f2040cd1-8c5b-4dcf-8ee1-5b56049d0fe2","Support","top","global","main-navigation","fr/global/main-navigation",-30,[],27501948,"998e76b0-7b0e-4635-8abf-c9db0f0bf29c","2025-04-09T15:16:40.189Z","fr",[],"reference",{"_uid":272,"height":17,"slides":273,"actions":298,"alignment":17,"component":299,"background_opacity":300},"84e769c6-33fe-428f-aec5-c049583a043e",[274],{"_uid":275,"copy":276,"icon":281,"title":284,"action":17,"buttons":285,"eyebrow":286,"component":287,"icon_size":17,"background":288,"button_link":17,"button_label":17,"content_width":294,"title_heading":295,"button_new_tab":22,"background_video":296},"3d084f4d-5c7a-4798-bfbe-e755f20073de",{"type":30,"attrs":277,"content":278},{"backgroundColor":32},[279],{"type":35,"attrs":280},{"textAlign":32},{"id":32,"alt":32,"name":17,"focus":32,"title":32,"source":32,"filename":17,"copyright":32,"fieldtype":282,"meta_data":283},"asset",{},"Vidéo : Comment SpinFire Insight permet la visualisation et l'accès indépendants à la CAO chez Flex-N-Gate",[],"Étude de cas de réussite de partenaire","element-epic-child",{"id":289,"alt":290,"name":17,"focus":17,"title":291,"source":17,"filename":292,"copyright":17,"fieldtype":282,"meta_data":293,"is_external_url":22},222446614814867,"Industrial machinery in a factory setting with yellow and orange panels, blue bins of metal parts, and a caution sign visible.","Industrial machinery at Flex-N-Gate","https://a-us.storyblok.com/f/1023536/1920x1080/5f7b20cf68/flex-n-gate_machine.jpg",{"alt":290,"title":291},"width-medium","heading-h1",{"id":32,"alt":32,"name":17,"focus":32,"title":32,"source":32,"filename":17,"copyright":32,"fieldtype":282,"meta_data":297},{},[],"element-epic","15","unit-apps",{"type":30,"content":303},[304],{"type":35},"Étude de cas vidéo : Comment Flex-N-Gate utilise SpinFire Insight","Tech Soft 3D",[],[309,310,311,312],"spinfireInsight","Cad","visualization","automotive",{"_uid":314,"title":305,"plugin":315,"description":316},"fe7b4c03-0826-4225-9947-2c4a9750cb8a","meta-fields","Flex-N-Gate utilise SpinFire Insight pour donner à plus de 3 000 utilisateurs un accès direct aux données CAO, indépendamment des concepteurs ou des licences CAO natives.","post",{"id":319,"alt":320,"name":17,"focus":17,"title":321,"source":17,"filename":322,"copyright":17,"fieldtype":282,"meta_data":323,"is_external_url":22},222438387859587,"Aaron Boyer, Director of Global CAD/CAE at Flex-N-Gate speaks on SpinFire Insight","Flex-N-Gate Case Study","https://a-us.storyblok.com/f/1023536/1280x720/035a34df4d/flex-n-gate_spinfire-insight-testimonials_thumbnail-a_aaron-split-screen.jpg",{"alt":320,"size":324,"title":321},"1280x720",{"id":326,"alt":17,"name":17,"focus":17,"title":17,"source":17,"filename":327,"copyright":17,"fieldtype":282,"meta_data":328,"is_external_url":22},222460684570846,"https://a-us.storyblok.com/f/1023536/620x349/88d1b5b7a9/flexngate-thumbnail.png",{"size":329},"620x349","flex-n-gate-spinfire-insight","fr/resources/case-studies/flex-n-gate-spinfire-insight",-670,[],59097490997957,"86b8e837-4a30-4a57-b57b-43143770742a","2026-09-21T13:47:56.906Z",[],1791995899,[340],{"name":213,"created_at":214,"published_at":215,"updated_at":216,"id":217,"uuid":218,"content":341,"slug":261,"full_slug":262,"sort_by_date":32,"position":263,"tag_list":354,"is_startpage":22,"parent_id":265,"meta_data":32,"group_id":266,"first_published_at":267,"release_id":32,"lang":268,"path":32,"alternates":355,"default_full_slug":32,"translated_slugs":32},{"_uid":220,"items":342,"component":260},[343,348],{"_uid":223,"left_nav":17,"messages":344,"component":241,"right_nav":17},[345,346,347],{"_uid":226,"icon":227,"link":228,"target":46,"message":229,"component":230},{"_uid":232,"icon":233,"link":234,"target":46,"message":235,"component":230},{"_uid":237,"icon":238,"link":239,"target":17,"message":240,"component":230},{"_uid":243,"menu":349,"component":259,"has_notice":67},[350,351,352,353],{"url":246,"_uid":247,"label":248,"new_tab":22,"component":249},{"url":246,"_uid":251,"label":252,"new_tab":22,"component":249,"style_as_button":22},{"url":246,"_uid":254,"label":255,"new_tab":22,"component":249,"style_as_button":22},{"url":246,"_uid":257,"label":258,"new_tab":22,"component":249,"style_as_button":67},[],[],[],{"cache-control":358,"connection":359,"content-encoding":360,"content-type":361,"date":362,"etag":363,"referrer-policy":364,"sb-be-version":365,"server":366,"strict-transport-security":367,"transfer-encoding":368,"vary":369,"via":370,"x-amz-cf-id":371,"x-amz-cf-pop":372,"x-cache":373,"x-content-type-options":374,"x-frame-options":375,"x-permitted-cross-domain-policies":376,"x-request-id":377,"x-runtime":378,"x-xss-protection":379},"max-age=0, public, s-maxage=604800, stale-if-error=3600","keep-alive","gzip","application/json; charset=utf-8","Wed, 14 Oct 2026 17:02:29 GMT","W/\"c4a3843608f3f2f1907f7e75f3c96693\"","strict-origin-when-cross-origin","5.980.1","nginx/1.29.1","max-age=31536000","chunked","Origin,Accept-Encoding, Origin","1.1 604b77eecab133d2f1e4a87ee4ebe7e2.cloudfront.net (CloudFront)","1UwwCxbwsj4WTHs2KBoZWJZfNSBXNlRJiheDDgFDLxjTB5YOadRjqA==","CMH68-P3","Miss from cloudfront","nosniff","SAMEORIGIN","none","68cc1443-2654-44d9-820b-6ece6743c98a","0.030308","0",1791997349186]